Registro de documentos

La gestión de grandes volúmenes de archivos multilingües puede llevar mucho tiempo y requiere un gran esfuerzo y atención a los detalles. Reunir los documentos en LivoLink permite que tu empresa disponga de todas las versiones de los archivos implicados en los procesos de traducción y localización.

Todos los proyectos de traducción terminados se archivan en nuestro servidor. Si es necesario referirse a un proyecto anterior, damos a nuestros clientes la oportunidad de ver el contenido archivado.

Todos los datos de nuestros clientes se almacenan en un servidor seguro. Cuando nos confían documentos para traducir, nuestros clientes no tienen que preocuparse por la seguridad de sus datos. Los procedimientos de procesamiento de datos implementados en Omero se respetan estrictamente. En cada etapa de la ejecución de su proyecto, nos ocupamos de la seguridad de la información que se nos confía para su traducción.

Una garantía de seguridad de la información es la firma de un acuerdo de confidencialidad con nuestros clientes. A petición especial de nuestros clientes, podemos proteger adicionalmente los documentos mediante el cifrado.