Soluciones lingüísticas para clientes exigentes

Formatos

Traducimos textos en varios formatos de archivo. Ningún archivo es un problema para nosotros. Extraeremos el texto a traducir de cualquier archivo no editable.

Formatos de archivo:

File type extension

SDL XLIFF

*.sdlxliff

TRADOStag

*.ttx

SDL Edit

*.itd

Microsoft Word 2000-2003

*.doc, *.dot

Microsoft Word 2007-2013

*.docx, *.dotx, *.docm, *.dotm

Microsoft Word 2007-2016

*.docx, *.dotx, *.docm, *.dotm

Microsoft PowerPoint XP-2003

*.ppt, *.pps, *.pot

Microsoft PowerPoint 2007-2013

*.pptx, *.ppsx, *.potx, *.pptm, *.potm, *.ppsm

Microsoft Excel 2007-2013

*.xlsx, *.xltx, *.xlsm

Microsoft Excel 2000-2003

*.xls, *.xlt

Trados Translator`s Workbench

*.doc, *.docx

Rich Text Format (RTF)

*.rtf

XHTML 1.1

*.html, *.htm

HTML 5, HTML 4

*.htm, *.html, *.xhtml, *.jsp, *.asp, *.aspx, *.ascx, *.inc, *.php, *.hhk, *.hhc

Adobe FrameMaker 8-13 MIF

*.mif

Adobe InDesign CS2-CS4 INX

*.inx

Adobe InDesign CS4-CC IDML

*.idml

Adobe InCopy CS4-CC ICML

*.icml

OpenDocument Text Document (ODT)

*.odt, *.ott, *.odm

OpenDocument Presentation (ODP)

*.odp, *.otp

OpenDocument Spreadsheet (ODS)

*.ods, *.ots

QuarkXPress Export

*.xtg, *.tag

XLIFF

*.xlf

XLIFF: Kilgray MemoQ

*.mqxlf, *.mqxliff, *.mqxlz

WsXliff

*.xlf

PDF

*.pdf

Comma Delimited Text (CSV)

*.csv

Tab Delimited Text

*.txt

Portable Object

*.po

SubRip

*.srt

Java Resources

*.properties

XML: Microsoft .NET Resources

*.resx

XML: OASIS DITA 1.2 Compliant

*.xml, *.dita

XML: OASIS DocBook 4.5 Compliant

*.xml

XML: Author-it Compliant

*.xml

XML: MadCap Compliant

*.html, *.htm

XML: W3C ITS Compliant

*.xml, *.its

XML: Any XML

*.xml

Text

*.txt

Hemos traducido millones de palabras

Los servicios lingüísticos de Omero han ayudado durante más de 10 años a las empresas a comunicarse eficazmente en los mercados globales multilingües, proporcionando traducciones fiables y profesionales a empresas que operan en los sectores de la industria, las finanzas y los servicios jurídicos, la venta al por menor y las ciencias de la vida. Descubre las historias de éxito de nuestros clientes. Agradecemos que hayan depositado su confianza en nuestras manos.