En el mercado global actual, es importante tener un sitio web, descripciones de productos y materiales de marketing en el idioma de los clientes a los que se dirigen sus servicios. En contra de la creencia popular, no basta con tener el contenido sólo en inglés, aunque este idioma sea ampliamente conocido. La traducción al idioma de los destinatarios de sus productos o servicios es crucial si desea alcanzar objetivos concretos de marketing.
En el mundo global de hoy, la importancia de las traducciones al español no puede ser subestimada. Si su sitio web, material publicitario o software no está traducido o localizado al español, su empresa no tiene una presencia real en el mercado de habla hispana.
Tanto si su empresa tiene su sede en España, México o Filipinas, los servicios de traducción proporcionados por Omero y nuestros traductores profesionales de español satisfarán plenamente sus necesidades de traducción y localización.
Ofrecemos traducciones al español en los siguientes campos:
traducciones al español
interpretación al español
traducciones juradas al español
traducciones comerciales al español
traducciones médicas al español
traducciones especializadas al español
traducciones para publicación en español
consultas telefónicas
revisiones relacionadas con el contenido
corrección por un hispanohablante nativo
Traducción y localización al español
Para competir eficazmente en el mercado actual, el pensamiento global es esencial. Ayudamos a alcanzar objetivos de marketing global en los mercados de habla hispana a través de nuestros servicios de traducción y localización.
Interpretación al español
Nuestros intérpretes de español son expertos en sus respectivos campos con amplia experiencia en interpretación simultánea y consecutiva. Ya sea que nuestros clientes tengan una reunión de negocios en Polonia con contratistas de habla hispana, organicen una conferencia en español o necesiten el apoyo de un intérprete de español en el extranjero, Omero cumplirá con todas las expectativas de sus clientes y les proporcionará interpretación al español, ayudándoles a alcanzar sus diversos objetivos comerciales.
Traducciones legales, comerciales, médicas y técnicas al español
Realizamos traducciones profesionales al español de carácter jurídico, comercial, médico y técnico. Traducimos todo tipo de documentos al español: contratos, documentos comerciales, estados financieros, descripciones de productos, manuales, catálogos, folletos, sitios web, prospectos de medicamentos, ensayos clínicos, equipos médicos, material publicitario y de marketing.
Los servicios lingüísticos de Omero han ayudado durante más de 10 años a las empresas a comunicarse eficazmente en los mercados globales multilingües, proporcionando traducciones fiables y profesionales a empresas que operan en los sectores de la industria, las finanzas y los servicios jurídicos, la venta al por menor y las ciencias de la vida. Descubre las historias de éxito de nuestros clientes. Agradecemos que hayan depositado su confianza en nuestras manos.
