Tłumaczenia estoński
Tłumacz polsko-estoński
W Omero Language Solutions wykonujemy tłumaczenia zarówno na popularne, jak i mniej znane języki. Jeśli potrzebujesz przekładu tekstu na język estoński lub szukasz specjalisty, który przetłumaczy dla Ciebie treść z estońskiego na polski, jesteś w dobrym miejscu. Zgłoś się do nas, a chętnie pomożemy!
Profesjonalny tłumacz polsko-estoński
Mało popularny i niełatwy język estoński może sprawiać wiele trudności, szczególnie jeśli musisz przetłumaczyć treść dokumentów firmowych, oferty biznesowej lub branżowej publikacji. Jeżeli chcesz uniknąć błędów i zależy Ci na zrobieniu dobrego, profesjonalnego pierwszego wrażenia, skorzystaj z oferty naszego biura tłumaczeń. Pracujący z nami doświadczeni tłumacze języka estońskiego oraz native speakerzy doskonale poradzą sobie z każdym przekładem.
W naszym biurze od początku działalności, czyli od 2011 roku, zajmujemy się profesjonalnymi tłumaczeniami z polskiego na estoński i z estońskiego na polski. Współpracujemy wyłącznie z doświadczonymi tłumaczami, dzięki czemu możemy pochwalić się dziesiątkami pozytywnych opinii naszych zadowolonych klientów. Jeśli i Ty chcesz zostać jednym z nich, prześlij do nas treść do przetłumaczenia. Po krótkiej rozmowie, wycenie i znalezieniu dla Ciebie jak najlepszego tłumacza przystąpimy do pracy. Ty natomiast, bez większego wysiłku, otrzymasz doskonale wykonane tłumaczenie na estoński.
Tłumaczenia pisemne
Tłumaczenia specjalistyczne
Przekłady treści z trudnych dziedzin, o wysokim poziomie specjalizacji wymagające posiadania odpowiedniej wiedzy z konkretnej dziedziny.
Tłumaczenia biznesowe
Dotyczą treści firmowych, umów, ofert i katalogów wymagające krótkich terminów realizacji.
Tłumaczenia ustne
Tłumaczenie symultaniczne
odbywa się w czasie rzeczywistym. Tłumacz słucha wypowiedzi w języku źródłowym, używając w tym celu słuchawek, a następnie przedkłada odbiorcy usłyszaną treść. Jest to tłumaczenie, które wykonuje się podczas międzynarodowych konferencji i szkoleń oraz rozmów z udziałem osób, które posługują się różnymi językami.
Tłumaczenie konsekutywne
Przebiega w podobny sposób, ale bez użycia słuchawek czy specjalnego sprzętu. Tłumacz przekłada usłyszaną treść fragment po fragmencie, przekazując ją odbiorcy. Ten rodzaj przekładu jest najczęściej wybierany na czas rozmów i negocjacji biznesowych. Do wykonywanych przez nas tłumaczeń ustnych na estoński należy dodać jeszcze tłumaczenia szeptane i tłumaczenia ustne poświadczone.
Cennik tłumaczeń – język estoński
Oferujemy tłumaczenia polsko-estońskie w pełnym zakresie: pisemne: standard, ekspres, premium, specjalistyczne i poświadczone oraz ustne: symultaniczne, konsekutywne i telefoniczne.
| Tłumaczenia | Ilość znaków * | Cena |
|---|---|---|
| Tłumaczenia uwierzytelnione (przysięgłe) | 1125 znaków / stronę | od 40 PLN |
| Tłumaczenia pisemne | 1800 znaków / stronę | od 25 PLN |
| Tłumaczenia pisemne specjalistyczne | 1800 znaków / stronę | od 30 PLN |
| Tłumaczenia maszynowe | 1800 znaków / stronę | od 5 PLN |
| Korekta native speakera | 1800 znaków / stronę | od 10 PLN |
| Weryfikacja merytoryczna | 1800 znaków / stronę | od 10 PLN |
| Korekta przed drukiem „Szczotka”(sprawdzenie układu, kompletności i zgodności z oryginałem przed publikacją) | 1800 znaków / stronę | od 5 PLN |
| Tłumaczenia ustne (konsekutywne, symultaniczne, szeptane) | Rozliczane godzinowo ostateczna wycena na podstawie wytycznych tłumaczenia | od 150 PLN |
| Usługi graficzne DTP | Rozliczane za strony fizyczne ostateczna wycena na podstawie przesłanych plików | od 5 PLN |
Oferujemy także tłumaczenia prawne i biznesowe, które wymagają nie tylko poprawności językowej, ale i znajomości kontekstu regulacyjnego. Dzięki temu wspieramy sprawną komunikację na linii Polska–Estonia.
Tłumacz estoński – jakie przekłady wykonujemy?
Jako specjaliści od przekładów wiemy, jak różnych tłumaczeń mogą potrzebować nasi klienci. Dlatego stworzyliśmy różnorodną ofertę tłumaczeń polsko-estońskich i estońsko-polskich. Znajdziesz w niej między innymi:
- tłumaczenia pisemne na estoński,
- tłumaczenia ustne polsko-estońskie,
- tłumaczenia specjalistyczne,
- tłumaczenia do publikacji.
Ponadto wykonujemy też nowoczesną usługę lokalizacji stron internetowych i oprogramowania na język i rynek estoński. Pozwoli Ci ona sprawnie i bez wysiłku przenieść Twoją witrynę firmową i otworzyć się na tysiące potencjalnych nowych klientów. Podczas lokalizacji Twojej strony nie tylko tłumaczymy zawarte na niej treści, lecz także optymalnie dopasowujemy je do konkretnej grupy odbiorców, zapewniając Ci ich pełne zrozumienie i sukces na kolejnym rynku!
Tłumaczenia pisemne – zwykłe i specjalistyczne
Na usługę tłumaczenia pisemnego z polskiego na estoński składa się kilka różnych przekładów. To tłumaczenia zwykłe oraz specjalistyczne dotyczące bardziej wymagających, branżowych lub prawnych treści. To także przekłady dotyczące całych stron internetowych i oprogramowania, czyli tak zwane lokalizacje, oraz tłumaczenia biznesowe.
Nasi klienci najczęściej wybierają usługę tłumaczeń specjalistycznych, czyli przekładów tekstów o wysokim poziomie specjalizacji, skomplikowanych i zawierających trudne słownictwo branżowe. Nasi tłumacze wykonują przekłady polsko-estońskie treści o tematyce:
- medycznej,
- finansowej,
- prawnej,
- marketingowej,
- biznesowej,
- technicznej.
Zajmujemy się tłumaczeniem publikacji naukowych i popularnonaukowych, instrukcji obsługi, opisów technicznych i opisów produktów oraz kategorii, a także dokumentów, umów i wielu innych treści.
Jeśli potrzebujesz profesjonalnie wykonanego tłumaczenia, które będzie mieć wysoki poziom merytoryczny i odpowiedni przekaz, zgłoś się do nas! Nasi tłumacze pomogą Ci osiągnąć zamierzony cel!
Tłumacz polsko-estoński – tłumaczenia ustne
Oferta naszego biura obejmuje też profesjonalne tłumaczenia ustne. Pomożemy Ci przeprowadzić rozmowę biznesową czy konsultacje oraz ułatwimy udział w międzynarodowej konferencji. Wykonujemy tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne, a także szeptane. Skontaktuj się z nami, a podpowiemy, który typ przekładu warto wybrać w Twoim przypadku.
Skorzystaj z pomocy profesjonalistów!
Profesjonalne tłumaczenia polsko-estońskie, zarówno pisemne, jak i ustne, mogą pomóc Ci w zdobyciu nowych kontaktów biznesowych, szerszego grona klientów i odbiorców. Nasi tłumacze i native speakerzy pomogą Ci w tym, przygotowując doskonale wykonane i dopasowane do stylu oraz branży przekłady.
Serdecznie zapraszamy do kontaktu oraz do współpracy! Jeśli potrzebujesz dobrego tłumaczenia polsko-estońskiego lub estońsko-polskiego, zgłoś się do nas. Skorzystaj z naszego doświadczenia i umiejętności, aby otrzymać wysokiej jakości tłumaczenia!
Tłumacz polsko-estoński
Skorzystaj z pomocy specjalistów!
Jeśli potrzebujesz profesjonalnego, poświadczonego lub specjalistycznego tłumaczenia na estoński, zgłoś się do nas! Pomożemy Ci rozwinąć kontakty na rynki zagraniczne, przedstawić specjalistyczną dokumentację, podpisać umowę czy zareklamować markę w języku estońskim. Nasi tłumacze oraz native speakerzy czekają – zapraszamy do współpracy!
Języki, które tłumaczymy
