Poznaj naszą historię i misję
OMERO to doświadczony, innowacyjny dostawca usług tłumaczeniowych obecny na rynku od 2011 roku.
Specjalizujemy się w dostosowywaniu usług do indywidualnych potrzeb naszych klientów. Tłumaczymy w wielu językach, a nasze doświadczenie obejmuje takie branże jak przemysł, technikę, farmację, medycynę, marketing i wiele innych. Dzięki temu potrafimy skutecznie wspierać firmy w ich międzynarodowych działaniach.
Nasza praca opiera się na prostym, ale skutecznym modelu – solidnych tłumaczeniach, które wspierają rozwój globalnych strategii marketingowych. Zdajemy sobie sprawę, jak ważne jest, aby komunikacja była precyzyjna i zrozumiała, niezależnie od języka. Dlatego zawsze stawiamy na jakość, terminowość i profesjonalizm. Każdy projekt traktujemy indywidualnie, zapewniając pełne wsparcie na każdym etapie – od konsultacji po realizację.
Eksperci w wielu dziedzinach
Przemysł i technika
Dokumentacja techniczna, instrukcje obsługi.
Prawo i ekonomia
Umowy, regulaminy, analizy.
Medycyna i farmacja
Dokumentacja medyczna, badania kliniczne.
Stawiamy również na nieustanny rozwój całego ekosystemu tłumaczeniowego. Współpracujemy m. in. z Katolickim Uniwersytetem Lubelskim, wspierając rozwój przyszłych tłumaczy. Udzielamy studentom dostępu do najnowszych narzędzi, umożliwiając im naukę wykonywania tłumaczeń z wykorzystaniem nowoczesnych technologii, które są obecnie standardem w branży tłumaczeniowej. Aktywnie uczestniczymy również w targach i konferencjach, gdzie dzielimy się naszą wiedzą, doświadczeniem i pasją do tłumaczeń, wspierając rozwój środowiska tłumaczeniowego i promując innowacje w tej dziedzinie.
Dzięki ciągłemu rozwojowi i inwestycjom w ludzi oraz technologie, możemy realizować projekty, które wymagają precyzyjnego podejścia i świetnej organizacji. Pracujemy z firmami o różnych profilach i wielkościach – od dużych korporacji i organizacji rządowych po małe i średnie przedsiębiorstwa. Zawsze dbamy o bezpieczeństwo danych, co gwarantuje pełną poufność powierzonych materiałów.
Jeśli szukasz partnera tłumaczeniowego, z którym możesz liczyć na profesjonalizm, elastyczność i terminowość – jesteśmy tu, by Ci pomóc.
Co mówią o nas klienci?
Omero od lat wspiera nas w zakresie tłumaczeń dokumentacji medycznej oraz materiałów administracyjnych. Współpraca przebiega sprawnie i z pełnym zaangażowaniem. Tłumaczenia są rzetelne, terminowe i dostosowane do specyfiki środowiska medycznego.
Dziecięcy Szpital Kliniczny w Lublinie
Współpraca z Omero układa się wzorowo – to rzetelny i terminowy partner, który realizuje tłumaczenia z najwyższą starannością i zgodnością z oczekiwaniami. Doceniamy ich profesjonalne podejście, elastyczność oraz sprawną komunikację.
KRUS
Uważamy, że firma Omero Sp. z o.o. jest sprawdzonym i kompetentnym partnerem w biznesie, a oferowane usługi tłumaczeniowe wskazują na ogromne doświadczenie i wiedzę w wielu dziedzinach.
RK Legal
Rekomenduję Biuro Tłumaczeń Omero Sp. z o.o. jako solidne, wiarygodne, w pełni przygotowane do kompleksowego wykonywania usług tłumaczeniowych, w zakresie tłumaczenia specjalistycznych tekstów z zakresu medycyny i farmacji.
TACTICA Pharmaceuticals
Realizowane przez Omero tłumaczenia są wykonywane terminowo z dbałością o zastosowanie odpowiedniej terminologii. Potwierdzam, że firma Omero jest sprawdzonym i kompetentnym partnerem, a oferowane przez nią usługi wskazują na duże doświadczenie i wiedzę merytoryczną tłumaczy.
KGHM Polska Miedź S.A.
Firma Omero świadczy na rzecz naszej spółki usługi tłumaczeniowe od wielu lat. Zlecenia obejmują zarówno dokumentację techniczną z zakresu kolejnictwa, jak i tłumaczenia specjalistyczne, w tym teksty o charakterze prawnym. Usługi realizowane są terminowo i z należytą starannością
PKP S.A.
