Na dzisiejszym globalnym rynku istotne jest posiadanie strony internetowej, opisów produktów, materiałów marketingowych w języku, jakim posługują się odbiorcy, do których kierujemy nasze usługi. Wbrew powszechnej opinii nie jest wystarczające posiadanie treści tylko w języku angielskim, tak powszechnie znanym. Kluczowe jest tłumaczenie na język odbiorców naszych usług czy produktów, jeśli zależy nam na realnym osiągnięciu celów marketingowych.
W dzisiejszym świecie globalnym nie można lekceważyć tłumaczeń na język rumuński. Jeśli Twoja strona internetowa, materiały reklamowe lub oprogramowanie nie są przetłumaczone czy zlokalizowane na język rumuński, Twoja firma tak naprawdę nie istnieje na rynku rumuńskim.
Bez względu na to, czy Twoja firma prowadzi działalność w Rumunii czy na terenie Mołdawii, usługi tłumaczeniowe oferowane przez Omero oraz nasi profesjonalni tłumacze języka rumuńskiego w pełni zaspokoją Twoje potrzeby tłumaczeniowe i lokalizacyjne.
Tłumaczenia na język rumuński oferujemy w następujących obszarach:
tłumaczenia pisemne na rumuński
tłumaczenia ustne na rumuński
tłumaczenia uwierzytelnione na rumuński
tłumaczenia biznesowe na rumuński
tłumaczenia medyczne na rumuński
tłumaczenia specjalistyczne na rumuński
tłumaczenia do publikacji na rumuński
konsultacje telefoniczne
weryfikacja merytoryczna
korekta Native Speakera rumuńskiego
Tłumaczenie i lokalizacja na rumuński
W celu skutecznego konkurowania na dzisiejszym rynku konieczne jest myślenie globalne. Pomagamy w osiąganiu globalnych celów marketingowych na rynkach rumuńskiego dzięki naszym usługom tłumaczeniowym i lokalizacyjnym.
Tłumaczenia ustne na rumuński
Nasi tłumacze ustni rumuńskiego są specjalistami w swoich dziedzinach z bogatym doświadczeniem w tłumaczeniach symultanicznych i konsekutywnych. Niezależnie od tego, czy nasi klienci mają spotkanie biznesowe w Polsce z kontrahentami rumuńskojęzycznymi, czy organizują konferencję rumuńskojęzyczną lub potrzebują wsparcia tłumacza rumuńskiego zagranicą, Omero sprosta wszelkim oczekiwaniom swoich klientów i zapewni tłumaczenia ustne na rumuński pomagając w realizacji najróżniejszych celów biznesowych.
Tłumaczenia prawne, biznesowe, medyczne i techniczne na rumuński
Zapewniamy profesjonalne tłumaczenia prawne, biznesowe, medyczne i techniczne na rumuński. Tłumaczymy na rumuński wszelkiego rodzaju dokumenty: umowy, dokumenty biznesowe, sprawozdania finansowe, opisy produktów, instrukcje obsługi, katalogi, foldery, strony internetowe, ulotki do leków, badania kliniczne, aparatura medyczna, materiały reklamowe i marketingowe.
Obsługa językowa Omero od ponad 10 lat pomaga firmom w skutecznej komunikacji wielojęzycznej na rynkach globalnych dostarczając rzetelne i profesjonalne tłumaczenia dla firm z sektora przemysłu, usług finansowych i prawnych, handlu detalicznego oraz nauk przyrodniczych. Poznaj historie klientów, którym dziękujemy za obdarzenie nas zaufaniem.
