Tłumaczenia islandzki
Tłumaczenia język islandzki
Szukasz profesjonalnego i odpowiedzialnego tłumacza, który wykona dla Ciebie przekład z języka polskiego na islandzki lub z islandzkiego na polski? Specjaliści z naszego biura tłumaczeń czekają na Ciebie. Realizujemy tłumaczenia pisemne oraz ustne dostosowane do potrzeb naszych klientów. Zapraszamy do współpracy!
Profesjonalne tłumaczenia polsko-islandzkie
Jeśli potrzebujesz dobrze wykonanego tłumaczenia z polskiego na islandzki, zrezygnuj z darmowych i ogólnodostępnych translatorów, jakimi są internetowe translatory. Efekt, który otrzymasz, będzie daleki od satysfakcjonującego.
Jeżeli zależy Ci na wysokiej jakości tłumaczeniach, na ich odpowiednim dopasowaniu do odbiorcy i zachowanym wysokim poziomie merytorycznym treści, wybierz profesjonalistów z Omero Language Solutions!
Tłumaczenia pisemne islandzki
Tłumaczenia poświadczone
Dotyczą najczęściej oficjalnych pism i dokumentów, które muszą zostać podpisane i zatwierdzone przez tłumacza przysięgłego.
Tłumaczenia specjalistyczne
Przekłady treści z trudnych dziedzin, o wysokim poziomie specjalizacji wymagające posiadania odpowiedniej wiedzy z konkretnej dziedziny.
Tłumaczenia biznesowe
Dotyczą treści firmowych, umów, ofert i katalogów wymagające krótkich terminów realizacji.
Tłumaczenia ustne islandzki
Tłumaczenie symultaniczne
odbywa się w czasie rzeczywistym. Tłumacz słucha wypowiedzi w języku źródłowym, używając w tym celu słuchawek, a następnie przedkłada odbiorcy usłyszaną treść. Jest to tłumaczenie, które wykonuje się podczas międzynarodowych konferencji i szkoleń oraz rozmów z udziałem osób, które posługują się różnymi językami.
Tłumaczenie konsekutywne
Przebiega w podobny sposób, ale bez użycia słuchawek czy specjalnego sprzętu. Tłumacz przekłada usłyszaną treść fragment po fragmencie, przekazując ją odbiorcy. Ten rodzaj przekładu jest najczęściej wybierany na czas rozmów i negocjacji biznesowych. Do wykonywanych przez nas tłumaczeń ustnych na islandzki należy dodać jeszcze tłumaczenia szeptane i tłumaczenia ustne poświadczone.
Cennik tłumaczeń – język islandzki
Islandzki to język wymagający dużej precyzji i znajomości kultury. W Omero wykonujemy przekłady polsko-islandzkie i islandzko-polskie, które zachowują poprawność, a jednocześnie naturalne brzmienie.
| Tłumaczenia | Ilość znaków * | Cena |
|---|---|---|
| Tłumaczenia uwierzytelnione (przysięgłe) | 1125 znaków / stronę | od 80 PLN |
| Tłumaczenia pisemne | 1800 znaków / stronę | od 50 PLN |
| Tłumaczenia pisemne specjalistyczne | 1800 znaków / stronę | od 30 PLN |
| Tłumaczenia maszynowe | 1800 znaków / stronę | od 5 PLN |
| Korekta native speakera | 1800 znaków / stronę | od 10 PLN |
| Weryfikacja merytoryczna | 1800 znaków / stronę | od 10 PLN |
| Korekta przed drukiem „Szczotka”(sprawdzenie układu, kompletności i zgodności z oryginałem przed publikacją) | 1800 znaków / stronę | od 5 PLN |
| Tłumaczenia ustne (konsekutywne, symultaniczne, szeptane) | Rozliczane godzinowo ostateczna wycena na podstawie wytycznych tłumaczenia | od 150 PLN |
| Usługi graficzne DTP | Rozliczane za strony fizyczne ostateczna wycena na podstawie przesłanych plików | od 5 PLN |
Cennik, który znajduje się powyżej, obejmuje orientacyjne stawki za różne typy naszych usług. Tłumaczymy teksty urzędowe, biznesowe i specjalistyczne oraz obsługujemy konferencje i spotkania. Każdy projekt trafia do tłumaczy z doświadczeniem branżowym i biegłą znajomością islandzkiego.
Tłumacz polsko-islandzki, dlaczego warto?
Nasze biuro działa w branży już od niemal 15 lat. W tym czasie przetłumaczyliśmy tysiące tekstów na ponad 50 różnych języków, w tym również na islandzki. Wszystko to za sprawą kilkudziesięciu doświadczonych profesjonalnych i zaangażowanych w swoją pracę tłumaczy oraz native speakerów współpracujących z Omero Language Solutions. Nasi eksperci od przekładów nie tylko bardzo dobrze posługują się wieloma językami, lecz także:
- mają ogromną wiedzę z jednej lub kilku dziedzin, w których się specjalizują,
- bezbłędnie operują nie tylko prostym słownictwem, lecz także idiomami czy kulturowymi odniesieniami,
- mają wyjątkową swobodę w tworzeniu atrakcyjnych treści.
Korzystając z fachowej pomocy naszych tłumaczy, możesz tylko zyskać! Chcesz wiedzieć więcej, skontaktuj się z nami – chętnie opowiemy Ci o naszym biurze i przygotujemy ofertę współpracy!
Tłumacz polsko-islandzki – szczegóły naszej oferty
W Omero Language Solutions wiemy, jak różne są potrzeby i oczekiwania naszych klientów. Dlatego stworzyliśmy bogatą i zróżnicowaną ofertę, która obejmuje między innymi:
- tłumaczenia pisemne,
- tłumaczenia ustne,
- tłumaczenia premium,
- tłumaczenia szeptane,
- tłumaczenia telefoniczne,
- tłumaczenia konsekutywne,
- tłumaczenia symultaniczne.
Nasi tłumacze i native speakerzy służą swoją szeroką wiedzą i doświadczeniem. Oprócz standardowych tłumaczeń przeprowadzają także konsultacje oraz korekty gotowych przekładów.
Jeśli nie wiesz, jaki typ tłumaczenia na islandzki będzie dla Ciebie najlepszy, skontaktuj się z nami – chętnie pomożemy!
Pisemne tłumaczenia polsko-islandzkie
Przekłady pisemne z polskiego na islandzki, które wykonujemy w Omero Language Solutions, to tłumaczenia standardowych oraz trudniejszych bardziej wymagających treści. W przypadku tych drugich mamy do czynienia z tłumaczeniami specjalistycznymi.
Tego typu tłumaczenia zawsze wykonują najlepiej dopasowani do wybranego zlecenia tłumacze. Są to osoby, które doskonale władają językiem polskim i islandzkim z ugruntowaną wiedzą z danej dziedziny lub specjalizacji. Tłumaczenia specjalistyczne, które realizujemy, dotyczą najczęściej:
- medycyny,
- prawa,
- biznesu i marketingu,
- finansów i ekonomii,
- przemysłu,
- nowych technologii.
Szczególnym rodzajem tłumaczenia pisemnego, jakie wykonujemy, jest tak zwana lokalizacja. Usługa polega na przetłumaczeniu i starannej adaptacji wszystkich treści z firmowej witryny internetowej. W ten sposób otrzymujesz od nas gotową do wejścia na wybrany zagraniczny rynek stronę Twojego biznesu, nie tylko profesjonalnie przetłumaczoną, ale i dopasowaną do wybranych odbiorców.
Ustne tłumaczenia z polskiego na islandzki
Nasi tłumacze oraz native speakerzy realizują również ustne tłumaczenia polsko-islandzkie oraz islandzko-polskie. Są to przekłady symultaniczne i konsekutywne, które wykonuje się w czasie rzeczywistym, w trakcie wypowiedzi jednego z rozmówców lub prowadzącego spotkanie. Tłumaczenia ustne umożliwią Ci aktywny i świadomy udział w wielojęzycznych rozmowach lub negocjacjach biznesowych, a także w międzynarodowych spotkaniach, konferencjach i warsztatach.
Wybierz bezpiecznie, wybierz Omero Language Solutions!
Tłumacze i native speakerzy z naszego biura czekają na Ciebie! Zgłoś się do nas, powiedz, czego, potrzebujesz, i rozpocznij współpracę z nami!
Języki, które tłumaczymy
