Estonian translation services
Estonian translation services
At Omero Language Solutions, we deliver expert translation services not only in the most popular languages but also in those that are less widely spoken. If you’re looking for a reliable Estonian translator – whether for English to Estonian or Estonian to English translation – you’re in the right place. Get in touch and let us know how we can help.
Professional English–Estonian translator
Estonian may not be a widely spoken language, but it can be a critical asset when dealing with specialised business communication. Translating a business proposal, corporate documentation, or an industry-specific publication into Estonian requires precision, expertise and cultural understanding. If you’re aiming to make the right impression and avoid costly mistakes, professional translation is the way to go.
Our experienced team of Estonian translators and native speakers ensures linguistic accuracy, domain expertise and natural tone in every project. Since 2011, we’ve been supporting clients with English–Estonian and Estonian–English translations across a wide range of industries. We work exclusively with proven professionals and have earned the trust of dozens of satisfied clients. If you’d like to join them, simply send us your text for translation – we’ll assess your needs, match you with the right linguist, and take care of the rest.
Written Estonian translation
Specialist translations
We handle complex, technical texts that require subject-matter expertise and in-depth domain knowledge.
Business translations
Whether it’s contracts, commercial offers or product catalogues, we deliver polished results on short timelines.
Estonian interpreting services
Simultaneous interpreting
Delivered in real-time, simultaneous interpreting is typically used at multilingual conferences, training events, or meetings with international participants. The interpreter listens via headset and conveys the content to the audience as it is being spoken.
Consecutive interpreting
Ideal for business meetings and negotiations, consecutive interpreting involves the speaker pausing periodically to allow the interpreter to translate what’s been said, usually without specialised equipment. We also offer whispered interpreting and certified on-site interpreting into Estonian.
What kind of Estonian translations do we offer?
We understand that clients have diverse needs, so we offer a full range of English–Estonian and Estonian–English services, including:
- written Estonian translations
- English-Estonian interpreting
- specialist translations for demanding subject areas
- translations for publication and localisation
One of our most requested services is website and software localisation into Estonian. This process goes far beyond basic translation – we adapt your content to the cultural and linguistic expectations of Estonian users, helping you enter the Baltic market with confidence and clarity.
General and specialist written translations
Our English–Estonian translation offering includes general-purpose texts as well as highly specialised content in technical, legal, and business domains. We frequently work with:
- medical documents
- financial and legal content
- marketing and commercial materials
- technical documentation and product descriptions
- academic and scientific writing
From instruction manuals to contracts and research reports, we make sure every translation is clear, accurate and appropriate for your target audience.
English–Estonian interpreting
We also offer professional interpreting services for business meetings, consultations, and international events. Our team is experienced in simultaneous and consecutive interpreting, chuchotage and interpreting for video calls and on-site meetings.
Not sure which format fits your needs? We’ll help you choose the best interpreting setup for your context.
Work with experienced professionals
Our Estonian translators and native speakers are here to help you expand your reach, connect with new audiences and communicate effectively across borders. With a focus on accuracy, fluency and subject knowledge, we tailor each project to meet your goals.
If you’re looking for dependable English–Estonian or Estonian–English translation services, get in touch. We’re ready to support your next project with expertise and care
Languages we work with:
