Industries
Professional translations tailored to your industry
At Omero, we understand that technical, legal or medical language requires not only fluency in a foreign language but also deep expertise in the field. That is why we collaborate with industry specialists, providing translations that are accurate, compliant and delivered on time.
Discover our industry-specific translations
Industry and Infrastructure
We specialise in translations for key industrial and infrastructure sectors. We fully understand the importance of precision, correct terminology and adapting translations to the specific needs of the industry.
Law and Finance
Legal and financial translations are among the most demanding language areas. Every phrase carries consequences – legal, contractual, regulatory or financial.
Medicine and Pharmacy
Medicine is a highly specialised field governed by strict regulations. We continuously update our skills to ensure the highest quality of service.
Public Institutions
In public institutions, language matters not only formally but also socially. Every word must be precise, legally compliant and understandable to citizens, regardless of their native language.
Energy
The energy sector is one of the key branches of the economy, where precision in documentation and regulatory compliance are crucial – both in terms of regulations and safety.
Technology
Technical translations require not only language proficiency but, most importantly, a precise understanding of the subject, technology and the structure of the source text.
Human Resources
Translations for HR and payroll departments demand particular accuracy. This area involves strict terminology, often dependent on local labour law and employment systems.
Scientific Translations
Świat nauki nie zna granic – ale języki już tak. Więc, gdy chcesz, by Twoje badania trafiły do międzynarodowego grona ekspertów, nie obejdzie się bez rzetelnego tłumaczenia.
Not sure which industry your documents belong to?
Contact us – we will assign the right team of translators and prepare a personalised offer.